bar de mala mort m
- [slang US] joint
Resultats de la cerca per a «bar de mala mort»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| I’m drinking with a friend at a dive bar, will you come? | Beuré amb un amic en un bar de mala mort, vens? |
| Font: AINA | |
| Uncle Charlie follows her and takes her to a seedy bar. | L’oncle Charlie la segueix i la porta a un bar de mala mort. |
| Font: AINA | |
| If there’s such a thing as a divey rooftop bar, Henry’s is it. | Si hi ha alguna cosa semblant a un bar de mala mort al terrat, és Henry’s. |
| Font: AINA | |
| You don’t, you live in a dive bar and sometimes you can’t even pay rent for that. | No ho fas, vius en un bar de mala mort i de vegades ni tan sols pots pagar el lloguer. |
| Font: AINA | |
| As it happens, designing decor for a future dive bar rather than a themed cocktail joint is pretty easy on your budget. | Resulta que dissenyar la decoració d’un futur bar de mala mort en lloc d’un local de còctels temàtic és força fàcil per al pressupost. |
| Font: AINA | |
| Why does a breakfast TV star dine in a shabby bar in the middle of nowhere and want to make the first cook he meets a celebrity? | Per què una estrella de la televisió dels esmorzars sopa en un bar de mala mort al mig del no-res i vol convertir la primera cuinera que coneix en una celebritat? |
| Font: AINA | |
| At the minute, the series has begun filming; the above image has been taken from a scene early on in the story, set in a rather iconic crocodile themed dive bar. | De moment, la sèrie ha començat a rodar-se; la imatge de dalt ha estat presa d’una escena al principi de la història, ambientada en un bar de mala mort amb temàtica de cocodrils. |
| Font: AINA | |
| There are a lot of new people moving to my area, it’s cool to meet them and discover new personalities to what was a dive bar to Portland and next to the country. | Hi ha molta gent nova que es muda a la meva zona, és genial conèixer-los i descobrir noves personalitats al que era un bar de mala mort a Portland i al costat del país. |
| Font: AINA | |
| Do you mean the hardships, failures, and frustrating experiences you’ve had, such as working part-time as a gatecrasher, traveling alone in Asia, or getting hurt in a rip-off bar? | Et refereixes a les dificultats, els fracassos i les experiències frustrants que has tingut, com treballar a temps parcial com a porter, viatjar només per Àsia o fer-te mal en un bar de mala mort? |
| Font: AINA | |
| This isn’t a doss house. | Això no és una pensió de mala mort. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |